IN EVER LOVING MEMORY OF OUR FATHER

 

In Ever Loving Memory of Our Beloved Father

5 November 2026 

11th Anniversary of His Passing

Mr. Ng Bon Hwa

黄文华

(Departed 05 November 2015)

Eleven years have passed since you departed from this world, yet the memories of you remain forever alive in our hearts.

Time may have taken you away from our sight, but it can never erase the love, wisdom and precious memories you left behind. Your presence may no longer be with us, but your sacrifices and the values you instilled in us continue to guide our lives.

You gave us more than just life. You gave us guidance, strength, care and unconditional love. The sacrifices you made, the responsibilities you shouldered and the countless things you did for your family will always be remembered with deep gratitude.

Today, as we mark the eleventh anniversary of your departure, we pause to remember you with affection, respect and heartfelt appreciation. Although we can no longer see your familiar face or hear your comforting voice, you will always hold a special and irreplaceable place in our hearts.

Dear dad, may your soul rest in eternal peace under the loving grace and mercy of the Almighty. May you be blessed with everlasting peace and tranquillity in His heavenly embrace.

Eleven years may have passed, but a father's love never fades, his sacrifices are never forgotten, and his memories remain everlasting.

Forever loved, deeply missed and always remembered.

In loving memory of my beloved father.

您离开这个世界已经十一年了，但关于您的记忆，始终鲜活地留存在我们心中。

时光或许让您从我们的视线中消失，却永远无法抹去您留下的爱、智慧与珍贵回忆。虽然您已不在我们身边，但您的付出以及您所传授给我们的价值观，依然指引着我们的人生。

您给予我们的，远不止生命本身。您还给予了我们指引、力量、关怀和无条件的爱。您所作出的牺牲、承担的责任，以及为家庭所做的一切，我们将永远铭记在心，并怀着深深的感激之情。

今天，在您离世十一周年之际，我们驻足怀念，心中满载着深情、敬意与由衷的感恩。尽管我们再也无法见到您那熟悉的脸庞，也听不到您那令人宽慰的声音，但在我们心中，您始终占据着一个特殊且无可替代的位置。

亲爱的父亲，愿您的灵魂在全能者的慈爱与恩典下，获得永恒的安息。愿您在祂天国的怀抱中，享有永恒的宁静与祥和。

十一年转瞬即逝，但父亲的爱从未褪色，他的付出从未被遗忘，关于他的记忆也永存不朽。

永远深爱，深深怀念，永志不忘。

以此深切缅怀我挚爱的父亲。